All participants and parts: - Have an Eastern Cooperative Oncology Group performance score of 0 to 1 - Have measurable disease per RECIST v1.1, except for ovarian cancer where participants will be evaluated according to Gynecologic Cancer InterGroup criteria. - Have a life expectancy of ≥3 months in the opinion of the investigator. - Have adequate organ, coagulation, and hematologic function as defined in the protocol. Parts A, B, and C: - Have a histologically confirmed advanced/metastatic tumor type that is known to express CA19-9: PDAC, carcinoma of the bile ducts, invasive urothelial carcinoma of the bladder and urinary tract, colorectal adenocarcinoma, adenocarcinoma of the esophagogastric junction, gastric adenocarcinoma, endometrial carcinoma, and epithelial ovarian cancer (including adenocarcinoma of the fallopian tube and peritoneal epithelial cancer [except mesothelioma]). - Have no available standard of care therapy likely to confer clinical benefit in the opinion of the investigator. Participants must have received all available standard therapies, including targeted therapies based on mutation status (per guidelines from the Food and Drug Administration, American Society of Clinical Oncology, European Society for Medical Oncology, or local guidelines used at the site), and failed at least first-line standard of care therapy prior to enrollment. Part D: - Have a histologically confirmed diagnosis of PDAC. - Must have been offered all available standard therapies including targeted therapies based on mutation status. Established second-line therapies available must not be withheld. - Have radiographic disease progression and no available standard of care therapy likely to confer clinical benefit in the opinion of the investigator.

All participants and parts: - Are enrolled in another investigational study or are subject to exclusion periods from another investigational study. - Have had an inadequate washout period for prior anticancer treatment prior to the first dose of investigational medicinal product (IMP) as defined in the protocol. - Have received systemic steroids (>10 mg/day of prednisone or its equivalent) or other immunosuppressive therapy within 2 weeks prior to the first dose of IMP. The following are exceptions to this criterion: - Inhaled sprays, topical steroids, or local steroid injections (e.g., intra-articular injection). - Systemic steroids at physiological doses as replacement therapy (e.g., physiological corticosteroid replacement therapy for adrenal or pituitary insufficiency). - Steroids as pre-medication for hypersensitivity reactions (e.g., computed tomography (CT) scan pre-medication). - Have received any live vaccine within 4 weeks prior to the first dose of IMP or intend to receive a live vaccine during the study. - Have brain metastases or spinal cord compression unless asymptomatic or treated and stable off steroids and anticonvulsants for at least 2 weeks prior to the first dose of IMP. - Have a history of (noninfectious) interstitial lung disease (ILD)/pneumonitis that required steroids, current ILD/pneumonitis, or where suspected ILD/pneumonitis cannot be ruled out by imaging at screening. - Have active gastric and duodenal ulcers, ulcerative colitis, or other gastrointestinal conditions that may cause bleeding or perforation in the opinion of the treating investigator. - Have an active infection that requires systemic therapy within 1 week prior to the first dose of IMP. Participants receiving prophylactic anti-infective therapy (e.g., to prevent a urinary tract infection or chronic obstructive pulmonary disease exacerbation) may be eligible after discussion with the sponsor. - Have unresolved toxicities from previous anticancer therapy as defined in the protocol. NOTE: Other protocol defined inclusion/exclusion criteria apply.